Je was op zoek naar: il est interdit de revenir en suisse (Frans - Engels)

il est interdit de travailler en suisse sans autorisation.
it is illegal to work in switzerland without a permit and doing so is punishable by law.

il est interdit de :
you are not allowed to:

il est impossible de revenir en arrière.
we cannot turn back the clock.

il est interdit de fumer.
smoking is prohibited.

il est interdit de manger :
it is forbidden to eat:

en particulier il est interdit de
in particular, it is forbidden

il est interdit de fumer ici.
smoking is not permitted here.

fumer il est interdit de fumer
smoking permitted in designated areas

car il est interdit de la raser.
letting the beard grow is obligatory according to sharee’ah, and shaving it is haraam.

il est interdit de détenir à bord:
it shall be prohibited to carry on board:

il est interdit de travailler en suisse sans autorisation. la loi rend les infractions punissables.
it is illegal to work in switzerland without a permit and doing so is punishable by law.

il est interdit de chasser dans le parc.
hunting is not permitted in the park.

il est interdit de diffuser des informations :
2. the dissemination of the following kinds of information shall be prohibited:

• il est interdit de peindre au pulvérisateur.
5.6 best management practices

dans les chambres il est interdit de fumer!
smoking is not allowed in the rooms.

ce hadith indique qu'il est interdit de revenir sur un cadeau donné.
this hadeeth indicates that it is haraam to take back a gift.

il est interdit de photographier les installations militaires.
photography of military installations is prohibited.

#1: il est interdit de vendre son enfant.
1. it is prohibited to see your child.

il est interdit de rendre publique cette information.
it is prohibited to make this information public.

il est interdit de polluer toute étendue d’eau.
no person shall pollute any watercourse.