Je was op zoek naar: il existait bien avant (Frans - Engels)

il existe, il existait avant.
it was there beforehand.

il existait avant même de circuler.
it existed even before the tram began to operate.

il existait bien avant arthur.»(source) wikipédia
he had existed long before arthur.” (source) wikipedia

il n'existait pas avant sa création.
there did not exist before its creation.

car il existait bien de réels conflits.
for there were real conflicts.

cette structure existait donc bien avant le processus de bologne.
this structure therefore existed prior to the bologna process.

« il existait bien quelques légendes, vous savez.
"there were a few, you know, there were a few.

la vigne existait à menetou-salon bien avant l’an mil.
vines existed in menetou-salon well before the year 1000.

le projet de loi abolirait une pratique qui existait bien avant la confédération.
it would end a practice that predates confederation.

avant de voler nos rêves. la virtualité existait bien avant le virtuel.
and it will rob us of our dreams. virtuality existed long before the virtual.

ne vous méprenez pas : l’être humain existait bien avant cette intervention.
make no mistake: the human being existed before the intervention.

le tai chi est un concept philosophique qui existait bien avant le tai chi en tant que pratique.
tai chi as a philosophical concept existed long before tai chi as a practice.

265. il existait des dispositions législatives contre certaines pratiques socioculturelles néfastes bien avant la ratification de la convention.
265. legislative measures to fight against certain harmful social and cultural practices existed well before the ratification of the convention.

il existait, bien sûr, d'importants mouvements sociaux, y compris un mouvement féministe, avant les années 1960.
there were, of course, strong social movements, including feminism, prior to the 1960s.

ce fondement autochtone existait bien avant que les nouveaux venus apparaissent ici il y a cinq cents ans.
that foundation existed long before the newcomers arrived five hundred years ago.

cet accent existait bien avant la déposition de höss et a perduré jusqu'à aujourd'hui.
this emphasis existed well before the höss affidavit, and it has persisted to this day.

ses origines remontent à la confédération des trois feux, qui existait bien avant l'arrivée des européens.
the uoi is a political advocate for 43 member first nations across ontario.

ce principe existait bien avant la présentation de ce projet – la section de droit civil et la présence de
in november 1997, when the phase of public consultations on harmonization began, the minister of justice, anne

mais il faut commencer par souligner que la monnaie unique n' est pas responsable du chômage: celui-ci existait bien avant.
we must first stress that the single currency is not responsible for unemployment. unemployment came before it.

ces travaux ont révélé qu'il existait bien une corrélation entre les premiers et les secondes.
these studies revealed the existence of a sufficient correlation between these two aspects.