Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il fait de la natation
he is swimming
Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fait la natation
he is singing
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
il fait régulièrement de la natation.
that was the end of his walking free.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle fait de la natation
she swims
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai fait de la natation
my friend is an architect
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fait de la danse
she is playing the guitar
Laatste Update: 2022-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fait de la politique.
he is playing politics.
Laatste Update: 2013-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fait de la lèche au patron
he schmoozes with the boss
Laatste Update: 2020-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fait de la photo en amateur.
he takes photos as a hobby.
Laatste Update: 2018-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fait de l orage
il fait froid
Laatste Update: 2021-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fait de son mieux.
he's doing his best.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a ensuite continué la natation, le remplir de 7 heures.
he then continued the swim, completing it by 7pm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• faites de la natation ou marchez régulièrement.
• take up swimming or regular walking.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fait de même aujourd’hui.
he does likewise today.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le gouvernement a-t-il fait de la planification?
has the government planned?
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon collègue sait qu'il fait de la basse politique.
my hon. colleague knows that it is nothing but petty politics he is trying to play.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu' a-t-il fait de la coopération loyale?
where was his loyal cooperation?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
j’ai joué au tennis et fait de la natation depuis l’âge de cinq ans.
i played tennis and swam from age five.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
des sports de plein air tels que le baseball, la natation, le ski, la planche à neige
outdoor sports such as baseball, swimming, skiing, snow boarding
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
57. dans le commentaire qu'il fait de la «clarification», j.
it was for this very reason that st. paul, whole not forbidding glossolalia in corinth, he nevertheless stressed the importance of the ‘prophecy’ or the kerygma about christ's person and work, with which it connects the believer and ‘edifies’ him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: