Je was op zoek naar: il fait moins 2 degrees (Frans - Engels)

il fait moins 10
it's 10° below zero

il fait moins six.
it's six degrees below zero.

il fait moins trente.
it's thirty degrees below zero.

il fait moins froid :
for less cold weather:

il fait moins 30 degrés.
il fait moins 30 degrés.

il est de ce fait moins onéreux.
it is therefore less expensive.

en fait moins que rien
in fact you are actually less than nothing?

cela fait moins de mal.
cela fait moins de mal.

dupont: Ça fait moins.
dupont: it amounts to less.

ca nous a fait moins rire !
it did not make us laugh!

si son score est positif il a fait moins bien.
if his score is positive, he has done worse.

moins 4 fois plus 5 fait moins 20
minus 4 times plus 5 makes minus 20

plus de 5 fois moins 4 fait moins 20
plus 5 times minus 4 makes minus 20

on se fait moins de soucis au sujet de
there is less concern about

ce camion fait moins de 10 000 km par an.
the administrative services directorate has four minibuses and one five-tonne truck.

des précautions particulières sont de ce fait moins importantes.
special precautions are for that reason less important.

26-28 janvier : il fait moins froid et il y a du soleil.
26-28 january: the weather is less cold and there is sun.

le film de photorésist préparé fait moins d'un micron
the photoresist film prepared has less then one micron

« la majeure partie du travail est effectuée lorsqu’il fait moins chaud.
"most of this work is done when the heat is not so intense.

je suis en sandales alors qu’il fait moins 12 = j’ai un chauffeur.
i’m wearing sandals even though it’s 20 below = i have a driver.