Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il faut
you have to be modern
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut,
collapse
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut:
we need:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
il faut(...)
that is why(...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut agir.
action is needed.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut donc:
as such, it requires
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut jouer
siilyou have to play
Laatste Update: 2018-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut choisir.
members cannot have it both ways.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut notamment :
these include:
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut d'abord
a new reserve in the
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut s'interroger.
this must be looked into.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"il faut s'adapter.
algeria captain yazid mansouri added: "we will have to adapt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
puisqu'il faut apprendre
since it is necessary to learn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'il faut s'aimer
there is a happiness for you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut en etudier l’incidence, parce que notre travail presente ´ de nombreux aspects.
consideration has to be given to its implications, the term ‘‘implications,’’ for many other features of the work that we do.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etudier et modifier le programme (pour cela il faut avoir accès au code source)
study how the program works, and adapt it to their needs (which requires having access to the program's source code).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ii faut etudier la propagation du pou de poisson (la region de grand manan forme-t-elle une cellule isolee?).
the use of triploid strains will also be investigated.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n’oublions pas qu’il faut du temps pour que l’autre ´ ´ ´ endroit l’etudie, meme s’il est adopte rapidement par le senat.
consider the time frame to send it to other place, even if it were passed quickly in this house.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: