Je was op zoek naar: il faut juste être présent dans les bons (Frans - Engels)

il faut juste persévérer.
you might need to just, just persevere.

c'est assez simple, il faut juste trouver les bons ingrédients:
it's quite simple, you just need to find the good supplies:

au moins un composant doit être présent.
at least one component must be present.

mon enfant doit-il être présent lorsque je soumets la demande?
does my child need to be present when i submit the application?

• mon enfant doit-il être présent lorsque je soumets la demande?
• is my child required to be present when i submit his or her passport application in person?

un projet ne peut être présenté que dans une seule catégorie.
a project can only be submitted in one category.

elle semble toutefois n’être présente que dans le lac winnipeg.
however, it appears to be found only in lake winnipeg.

• un plan de gestion doit être préparé dans les trois ans pour les espèces préoccupantes.
• a management plan must be prepared within three years for a special concern species.

il n'y a pas de restaurant présent dans la localité de igea marina!
no restaurants available in igea marina!

des fleurs de différentes couleurs peuvent être présentes dans une même population.
different colours of flowers can be found within the same population.

si vous ne pouvez pas être présent dans les autres rencontres à cause de vos prières de vŠux, vous pouvez prier pour ces rencontres.
if you cannot be present in other meetings due to vowed prayers, you can pray for those meetings.

◦ divulgation proactive foire aux questions mon enfant doit-il être présent lorsque je soumets la demande?
◦ proactive disclosure frequently asked questions is my child required to be present when i submit his or her passport application in person?

le lépisosté tacheté est également présent dans parc provincial rondeau.
it is also found in rondeau provincial park.

le scinque des prairies n’est présent dans aucun parc national.
the prairie skink is not found in any national park.

répartition le requin-taupe bleu est présent dans toutes les mers tempérées et tropicales du monde.
distribution shortfin mako are found around the world from temperate to tropical waters.

nidification probable p couple présent dans son habitat durant sa période de nidification.
probable breeding p pair observed in their breeding season in suitable nesting habitat.

cette demande doit être présentée simultanément au doc et à l’itc5.
petitions are filed simultaneously with commerce and the itc.

le chapitre 3 rapporte les tendances passées et présentes dans les relations économiques bilatérales.
chapter 3 reported the past and present trends in the bilateral economic relationship.

en ontario, ce poisson est présent dans les lacs nipigon, ontario, supérieur, fairbank, huron et Érié.
in ontario, this fish occurs in lakes nipigon, ontario, superior, fairbank, huron and erie.

cancérigène reconnu, le benzène est présent dans l'essence.
benzene, a known carcinogen, is found in gasoline.