Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
24-il faut que tu __________ me voir.
24-a : _______ have you been here? b : i've been here ______ 2 hours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut que tu me l'expliques.
it's the basis of our culture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut que tu baises
there you must kiss
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut que tu arrêtes.
you need to stop.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut que tu continue!!!
il faut que tu continue!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut que tu me parles du passé.
he won't get away with that i promise you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut que tu essaies ça.
you've got to try this.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut que tu leur échappes!!
- damn it!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut que tu m’emmènes.
you must take me.'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut que tu me guides! je ne peux pas.
you must lead me! i can’t do it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut que tu commences maintenant.
it is necessary for you to start now.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut que tu rejoignes ton père!
your father is waiting for you at irkutsk! you must rejoin your father!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
que tu me manques
that i miss you
Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
que tu me manques.
that you miss me.
Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut que tu partes de la maison.
you have to leave."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il faut que tu l'aides, et vite !
you must help her, and soon!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut que tu me le dises!/vous devez me dire ça!
you do have to tell me that!
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
il faut que tu ailles encourager la fille.
it is necessary for you to go and encourage the girl.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut que tu le voies. snake*: - ok.
- it's the only way to describe it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut que tu sois prêt à le faire au pied levé
you must be ready to drop everything and do it
Laatste Update: 2018-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: