Je was op zoek naar: il faut rester au lit (Frans - Engels)

rester au lit
stay in bed

il devait rester au lit.
he had to stay in bed.

il faut rester là.
but that is not the way of love.

il faut rester mesuré.
we need to take care of them.

« il faut rester raisonnable.
"you have to remain reasonable.

dois-je rester au lit ?
must i stay in bed?

mais il faut rester vigilant.
but there is still a need to be vigilant.

pourtant il faut rester modeste.
let us not be too ambitious, however.

81. mais il faut rester vigilant.
81. there is, however, no room for complacency.

"maintenant, il faut rester positif.
"my father has cancer and it is tough.

il faut rester solidaires et sereins.
we have to stay calm and stick together.

pour autant, il faut rester prudent.
democracy is about openness, security is about secrecy.

il faut rester clair sur ce sujet .
responsibilities need to be kept clear.

il faut rester serrés entre nous, unis.
we must remain unified, united.

il faut rester sur cet état d’esprit.
we must stay in this state of mind.

je dois rester au lit toute la journée.
i have to stay in bed all day.

appréhension, < la nuit, ne peut rester au lit.
apprehension, < night, cannot remain in bed.

je crois qu' il faut rester très vigilant.
i think we should remain very vigilant.

en résumé – il faut rester informé, toujours.
in brief, it is a passion for maintaining and keeping.

ils feront tout ce qu'il faut faire pour rester au pouvoir.
they will do whatever they have to do to stay in power.