Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il m'a dit:
he said:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il m’a dit:
he said:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a dit.
he said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
il a dit :
as he stated,
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a dit, " rien de mal.
he said, “nothing wrong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il l'a dit.
he has said that.
Laatste Update: 2012-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il ne dit rien.
he said nothing.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il m'a dit qu'il ne peut rien faire.
he says he can't do anything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il m'a dit de me déshabiller.
he told me to take my clothes off.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il ne me dit rien.
il ne me dit rien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit rien
don't mention it
Laatste Update: 2015-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on ne m'a jamais dit rien de tel.
never once in that period of time was any such suggestion made to me.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
il a dit, " ne fait pas. ne fait rien."
he said, “don’t do. don’t do anything.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il m'a dit, "dieu merci, vous êtes venus ".
he said, `hey! thank god you've come!'
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il m’a dit «Écoute, heu, ça n’aiderait pas en rien.
he said to me, “listen, um, it wouldn’t help at all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle ne dit rien.
she said nothing.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dit rien au parent
no you didn't tell me anything about your parent
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a dit hier qu'il n'avait rien d'autre à ajouter.
he said yesterday that he has nothing more to add.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ça ne vous dit rien?
huh?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai rien compris de ce qu'il a dit.
i could make nothing of what he said.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: