Je was op zoek naar: il m’emmene (Frans - Engels)

il m'emmene dans les royaumes sombres.
he leads me on through the dark realm

où ce voyage vous a-t-il emmené?
where did this journey take you?

puisse t’il t’emmener au lieu de repos des favorisés comme quelqu’un qui a accompli sa vie dans le bien.
may he bring you to the resting-place of the elect as one who has completed his life in a good way.

pourquoi jésus a-t-il emmené ses disciples au mariage?
why did jesus take his disciples to the wedding?

g. : mais si t'a pas la voiture, comme peut-il t'emmener au boulot ?
g.: but if you got no car, how can he take you to work?