Je was op zoek naar: il n?est pas ici (Frans - Engels)

s’ il n’ est pas
if it is not

il n' est pas petit
it is not small

il n' est pas satisfaisant.
it is not satisfactory.

mais il n' est pas suffisant.
however, it is not enough.

non, il n´est pas nécessaire.
no, you don’t have to make a reservation.

il n’ est pas encore trop tard.
it is still not too late.

ma foi, il n' est pas trop tard.
well, it is not too late.

donc il n 'est pas correct dire que
so it is not correct to say that they eternal god would not punish, and even destroy

mais il n' est pas encore trop tard.
but it is still not too late.

cependant, il n' est pas sans importance.
that, however, does not make it unimportant.

ce n' est pas possible s' il n' est pas ici.
that is not possible if he is not here.

il n' est pas nécessaire de le répéter.
i do not need to repeat that.

de strasbourg, il n' est pas fait mention.
it says nothing about strasbourg.

il n' est pas facile d' y remédier.
it is not an easy one to resolve.

il n' est pas question des principes généraux.
it is not about the general principles.

il n’ est pas ici question de réformateurs et de non-réformateurs.
it is not a matter of reformers or non-reformers.

tout d'abord, il n' est pas juridiquement contraignant.
first of all, it is not legally binding.

la vraie démocratie n’ est pas ici participative, pas même représentative.
the true democracy we seek in this case is not participatory or even representative.

il n' est pas ici nécessaire d' approfondir l' ensemble du problème de la navigation.
we do not need to explore the whole problem of navigation now.

je regrette de constater que le conseil n' est pas ici aujourd'hui.
i am sorry to see that the council is not here today.