Je was op zoek naar: il n'y a pas de secret pour ça (Frans - Engels)

il n'y a pas de secret .....
there's no secret .....

il n’y a pas de secret.
there is no secret.

il n'y a pas vraiment de secret.
there are no rules really.

« il n’y a pas de secret pour la réussite.
“there is no secret to success.

il n'y a pas de secret, il faut agir.
indeed, there is need for action.

en prison, il n’y a pas de secret.
the first time i saw it was a picture of it when i was in court, when i was on trial.

il n' y a pas de loup!"
there is n't a wolf!"

mais il n'y a pas de secret, il faut travailler.
but there's no secret, you have to work.

il n' y a pas de hasard.
chance has nothing to do with it.

il n y a pas de télévision
there is no student in the classroom

il n’ y a pas de raccourcis.
there are no short cuts.

le développement accéléré n'a pas de secret pour nous.
we export them and they head up companies all over the world.

pour renoncer à la gourmandise, il n’y a pas de secret
there's no secret to giving up your sweet tooth

il n' y a pas de communication maintenant!
this is not the time for speeches.

* il n´y a pas de coût énergétique
* there is no energetic cost involved

mais tout ça n’a pas de secret pour le snefc.
but this is nothing new for the cfnis.

dans la majorité des pays européens, il n'y a pas de secret bancaire.
the majority of countries in europe do not have banking secrecy.

le web 2.0 nâ a pas de secret pour vous
you are familiar with web 2.0

· il n’ y a pas de taxes étatiques.
no estate tax.

il n'y a pas de trophées pour ça/ il n'y a pas de trophées pour ça
there's no trophies for that