Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il n'y a que
there is only
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n’y a que ça »
it’s the only thing!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'y a que le soi.
none knows what it is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'y a que la mémoire
life will never be the same,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n' y a que le conflit.
there is nothing but the conflict.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
il n'y a que deux solutions:
there's two solutions:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n’y a que la respiration
il n’y a que la respiration
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
car il n'y a que l'amour.
for there is only love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- “cette saison il n’y a que ca!!!!!”
- “cette saison il n’y a que ca!!!!!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'y a que de l'énergie ! »
it is simply our knowledge of it that has altered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'y a que 15 députés présents.
there are only 15 members present.
Laatste Update: 2013-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n’y a que 6.400 undergrads.
there are only 6,400 undergrads.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n' y a que des uns et des zéros.
it is only noughts and ones anyway.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
il n' y a que les verts pour le croire.
only the greens believe that this is possible.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
77 c’est qu’il n’y a que cela.
one of the things i don’t like about government-regulated things is that there’s only that.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n`y a que les voitures de 2ème classe
there are only 2nd class cars
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n’ y a que deux messages à faire passer.
there is only room for two messages.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
il n' y a que la commission et le parlement qui l' ont.
it is not only the commission and parliament who have such power.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
il n' y a que le protocole auquel il a été fait référence.
there is the protocol, which has been referred to.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dans mon groupe également, il n' y a que des opinions individuelles.
we do have individual opinions within our group.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: