Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il ne s'en va plus
turn it on
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce ne va plus
this will no longer
Laatste Update: 2010-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ça ne va plus.
that is wrong.
Laatste Update: 2013-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela ne va plus!
that cannot be allowed to go on.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
"rien ne va plus"?
"rien na va plus?"
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mais ça ne va plus
this is good
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11. rien ne va plus
11. handzup
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non, ça ne va plus.
no, i am not ok.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il ne va plus aux États-unis.
it no longer goes to the united states.
Laatste Update: 2013-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il ne va pas beaucoup plus viril.
it doesn’t get much manlier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il ne va pas bien loin.
it does not go nearly far enough.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et là, rien ne va plus!
and here is where the problems started...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourquoi il ne va plus à l'école
why stop school failure to pay fees
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il ne va pas au producteur.
it does not go to farmers.
Laatste Update: 2014-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il ne va pas m'écouter.
he will not listen to me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
À dessein, il ne va pas plus loin que cela.
by design it goes no further than that.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais il ne va pas être installé
but it is not going to be installed
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rien ne va plus, il faut réagir
everything is going wrong, we must take action
Laatste Update: 2014-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ici, il y a quelque chose qui ne va plus.
something is wrong here.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
l'intégration ne va plus de soi.
integration is no longer self-evident.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: