Je was op zoek naar: il s'est appliqué (Frans - Engels)

est appliqué.
is applied.

n'est appliqué
is applied

il est appliqué depuis 2007.
the programme has been implemented since 2007.

comme est appliqué ?
how is applied ?

est appliqué (art. 2)
the covenant is implemented (art. 2)

ce traitement est appliqué.
they do not cure.

s'il est appliqué, il est déterminé par:
however when sized, size is determined by:

directions : il est appliqué avec un humecté
directions: it is applied with a dampened

il s'est appliqué pour et a été accordé la citoyenneté belge.
he applied for and was granted belgian citizenship.

il est appliqué dans 16 États de la république.
it operates in 16 mexican states.

le rapporteur s' est appliqué à rechercher cet équilibre.
the rapporteur has endeavoured to achieve that.

il apparaît donc que ce règlement, même s'il est appliqué, est insuffisant.
so we can see that this regulation, even if it is applied, is inadequate.

il s' est montré méthodique et cohérent et s' est appliqué à la tâche.
he has been thorough and consistent and has applied himself.

en cas d'irrégularité, il est appliqué des sanctions financières.
when irregularities are found, monetary sanctions are imposed.

il est appliqué dans les écoles et universités depuis 2002.
it has been implemented in schools and universities since 2002.

il est appliqué une réduction pour éviter une indemnisation multiple
reduction to avoid multiple recovery

il est appliqué par france 2 et probablement par france 3.
it is applied by france 2 and probably by france 3.

dans les affaires de droit commun, il est appliqué immédiatement.
in cases of ordinary offences the necessary steps are taken immediately.

il est appliqué sur des cheveux gris permanentés pendant 30 minutes.
it is applied to permanent-waved gray hair for 30 minutes.

il est appliqué quotidiennement sur le visage, le cou et le buste.
it is applied daily to the face, neck and bust.