Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il s’appelle garou et il a la voix roque.
what is that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il s’appelle romano et il a maintenant vingt ans.
he is called romano and is now twenty years old.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il s’appelle liam bates et il a grandi en suisse.
liam bates’ childhood was typically swiss.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il s'appelle ashley et il est sportif
his name is ashley and he is sporty
Laatste Update: 2010-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me dit, en mauvais anglais, qu’il s’appelle edzil et qu’il a 18 ans.
he tells me in broken english that his name is edzil and he’s 18 years old.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il s'appelle robbie thompson et il a besoin d'un nouveau coeur.
his name is robbie thompson and he needs a new heart.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et il a dit
is this it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et il a râlé.
the worm and the star.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et il a dit :
. and he سبحانه و تعالى said:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et il a raison.
and he is right.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
et il a gagné!
et il a gagné!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et il l'a fait.
and so he did.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et il a bien raison.
and rightfully so.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et il a été applaudi!
and he was applauded for that!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
et il a diablement raison.
whereas not speaking about this is the same as saying nothing at all because without it, it is impossible for the manipol and all the other things to be implemented.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et il a ajouté ensuite:
he went on to say:
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et il m'a répondu oui.
he said ``yes, i do''.
Laatste Update: 2013-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et il a appelé la première al.
and he called the first one al.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieu a appelé tout il a choisi et il a choisi tout humanité.
god called all he chose and he chose all mankind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et il m'a répondu, "non."
and he said, "no."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak