Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il se lève.
then he stands up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il se lève tôt.
he gets up early.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il se lève à sept heures.
he gets up at seven.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se lève
is brewing
Laatste Update: 2019-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soudain, il se lève :
nervosity. he rises very suddenly :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il se lève généralement à six heures.
he usually gets up at six.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vivement qu'il se lève
i like it, slice it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il se lève à une extrémité des cieux,
his going forth is from the end of the heaven,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(elle se lève)
(astonished )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il se lève et quitte la table.
he gets up and leaves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et il se lève ici -- puis il revient.
he gets up there and then he ... comes back up.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il se lève donc et quitte la pièce.
disgusted, she turns her head to show him she's really not interested.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est parti c'est qu'il se lève à l'aube
he led her to believe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il se lève et tombe par-dessus bord.
he stands up and falls overboard.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il se lève pour chercher le tract dans la corbeille à papier.
engstrand is standing close to the garden door.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il se lève et commence à courir et à sautiller dans le temple.
he gets up, runs around and jumps up and down, full of enthusiasm in the temple.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il se lève et ôte son maillot trempé de sueur.
he got up and took off his shirt, which was drenched with sweat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il se lève et, de sa place, lance des défis à tous les députés.
he rises in this place and challenges everyone in the house to a debate.
Laatste Update: 2013-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«l'instant douanier comme il se lève compétitive»
"the customs moment as it raises competitive"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
chaque jour à l'aube, il se lève et nage un tour.
every day at dawn he gets up and swims a lap.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: