Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
erreur sur le site
error on the site
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
signalez une erreur sur le site.
report an error you have noticed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erreur sur le droit
mistake of law
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a une erreur sur le résultat de mon pari
my bet was settled incorrectly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en outre, il y avait une erreur sur le nom du destinataire.
in addition, there was an error disclosing the recipient name.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous avez remarqué une erreur sur le site?
- have you noticed a mistake on the site?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
erreur sur le nom, erreur sur la photo
the issue of her name and picture
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
signaler une erreur sur le site - kuhn seedliner
indicate an error on our website - kuhn seedliner
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que faire s’il y a une erreur sur le relevé ?
what do i do if i think there's a mistake shown on my statement?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
signaler une erreur sur une carte
locate a turning point.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
signaler une erreur sur le site - kuhn.com [fr]
indicate an error on our website - kuhn.au
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aide - sports - il y a une erreur sur le résultat de mon pari
help - sports - my bet was settled incorrectly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il ne suffit pas de dire que ce serait une erreur sur le plan théorique.
if we were in the shoes of the americans we would do exactly the same.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y a-t-il une erreur de rédaction?
is there a drafting error?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e) a commis une erreur sur un fait pertinent.
(e) erred on a question of material fact.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
due à des erreurs comprenant une erreur sur une variation
caused by errors comprising a variation
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est probablement une erreur sur l'étiquette. luci
it is probably an error on the tag.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors, peut-être y a-t-il une erreur?
could there perhaps have been a mistake?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
d) a commis une erreur sur un point de droit;
(d) erred on a question of law; or
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
réaction décentralisée à une erreur sur un axe d'une came
decentral reaction to cam-axis errors
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak