Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il va au cinéma
ils allows au cinema
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il va au concert.
he is going to the concert.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samedi soir, elle au theatre
what are you gonna do tomorrow?
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il va au centre-ville
he is going downtown
Laatste Update: 2018-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il va au lit à huit heures.
he goes to bed at eight o'clock.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
une fois levé, il va au salon.
after getting up he went into the living room. as expected, his wife was to be found sleeping on the sofa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le samedi, ngozi va au marché
saturday, ngozi goes to the market
Laatste Update: 2023-01-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
il va au collège et vit ici depuis.
he started middle school here and has lived here ever since.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– je suis sûre qu’il va au sabbat.
"i'm sure that he goes to the witches' sabbath.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il va au-delà des aspects purement monétaires.
it goes beyond purely monetary aspects.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il va au cinéma avec ____ cousin et ____ cousins
he goes to the cinema with ____ cousin and ____ cousins
Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il va au parlement, mais le ministre y accordera un intérêt tout à fait personnel.
it goes to parliament, but the minister will be very interested in it personally.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il va au lycée à trabuco hills high school dans le comté d'orange.
he attended high school at trabuco hills high school in orange county, california, and graduated in 1989.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais il va au lit tôt parce que le lendemain, un sport difficile attend les vacanciers.
but he goes to bed early anyway because the next day holds a hard sport for the vacationers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quant au theatre fountainhead, il ferme ses portes en 1990.
theatre fountainhead closed shortly afterwards in 1990.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de 1988 à 1990, elle est directrice artistique au theatre new brunswick.
from 1988 to 1990 she was artistic director at theatre new brunswick.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
s'il va au-delà, je ne suis pas d'accord.
if it ventures beyond, i do not agree.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom doit apprendre le japonais car il va au japon l'année prochaine
tom has to learn japanese because he's going to japan next year.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. somnolence - même se il va au lit tôt le soir, il se sent encore si somnolent pendant la journée
4. sleepiness - even if he goes to bed early in the evening he still feel so sleepy during the day time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il va au moyen-orient pour la première fois en 1910 avec henri viollet.
he made his first trip to the middle east in 1910 with henri violle.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: