Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il y a une porte.
there are sixteen notebooks
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a deux grandes possibilités.
there are two broad possibilities.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a aussi
grande
Laatste Update: 2022-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a aussi deux autres exemples.
there are other examples.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au deuxième étage, il y a deux grandes chambres et une plus petite.
the second floor has two large bedrooms and a smaller one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a aussi deux bancs dans mon jardin
also there are two benches in my garden
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a aussi deux volants concorde typiques et trois sièges.
there are two typical concorde steering wheels and three seats.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a aussi deux points de vue panoramiques et une boucle autour du lac lefebvre.
there are two panoramic viewpoints and a loop around lac lefebvre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a aussi deux salles sportives pour les habitants.
there are two sports halls as available infrastructure for the locals.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a aussi deux mines au nouveau-brunswick.
there are two mines in new brunswick.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a aussi deux caves d'une surface totale de 24,54 m².
there are also two cellars with a total space coverage of 24.54 sq. m
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a aussi deux dessins d’un édifice qui ressemble à une boîte.
it has two drawings of a building that looks like a box on it.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
36. il y a aussi deux journaux : the montserrat reporter et the montserrat news.
36. there are two newspapers - the montserrat reporter and the montserrat news.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sous cette terrasse, il y a aussi deux belles sources...]
under this terrace, you can visit two nice sources...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a aussi deux autres raisons principales derrière cette préférence :
there are also two other main reasons for this preference :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a aussi deux salles de bains - une avec douche l'autre avec baignoire.
there are two bathrooms, one with a shower the other with a bathtub.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a aussi deux compagnies dans les maritimes et quatre dans les prairies ou dans l’ouest.
there are two companies established in the maritimes, and four in the prairies or western canada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a aussi deux refuges d’oiseaux migrateurs dans l’île banks.
banks island also has 2 migratory bird sanctuaries.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et il y a aussi deux universités pour les étudiants des premières nations dans cette province.
there are also two first nations universities in that province.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a aussi deux amendements techniques importants, qui concernent la flexibilité de gestion du budget.
there are also two significant technical amendments, which have to do with the flexibility of managing the budget.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: