Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il y a de l'orage dans l'air
but there are millions
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a de l'aide.
help is available
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il n'y a aucun arbre originaire de l'île de sable.
there are no native trees on sable island.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a de l'orange
it's golden there is ora
Laatste Update: 2024-02-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
il y a de l'espoir.
there is hope.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
il y a aucune plage de sable.
there are no sandy beaches.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'il y a de l'espoir
it's the women and the children living out on the street
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a beaucoup de plages et baies de sable.
it has lovely hidden, peaceful coves with sandy and pebbly beaches.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a de l’attente.
there are a lot of expectations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a de l'uniformité partout
it's a hollow play
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a même une plage de sable chantant!
with singing sand!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'il y a de sas
for each chamber
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a l' antisémitisme.
they harbour anti-semitic ideas.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il y a quelques plages de galets, mais pas du tout de sable.
there are a few pebble beaches, but no sand anywhere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a de solidarité.
each person does what he/she can in order to improve also the others’ lives.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n'y a pas de plage de sable blanc dans la ville de myiek.
you do have white sand beach at myeik, not at all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a aussi des tempêtes de sable et de poussière.
the country is also subject to sand storms and dust storms.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a de quoi frémir.
that is a scary thought.
Laatste Update: 2013-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a de quoi s'inquiéter.
this is a cause for concern.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a de nombreux pardons
there are many pardons
Laatste Update: 2018-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: