Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il y a des livres ici.
there are books here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a des livres dans mon sac
in my bag there is a book, dupaper and
Laatste Update: 2022-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans mon sac a dos il y a des livres et du papier
what's in your neighborhood
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a des
(a use of
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a des livres pour tous les goûts et pour tous les âges.
books exist in all shapes and formats, for every people's liking and age.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a des poux.
there were lice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a des cahier
there are in notebooks
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a des photocopies.
there have been photocopies.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
film multifilament de polyester epais et mince
thick and thin polyester multifilament yarn
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
il y a des livres sur comment construire une bombe nucléaire.
there's books about how to build a nuclear bomb.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a des livres qui sortent sur le marché sans prix imposés.
there are books that come onto the market with no fixed price.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
au musée, il y a des livres spécialisés pour reconnaître les oiseaux.
since these books are hard to find, we keep them under lock, but you can ask for them at the bar el santuario. you can even take the book to your room, with the kind request to bring it back.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a des livres et des nouvelles technologies pour aider les étudiants avec leurs études.
they have books and new technology to help students learn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que je vous dis maintenant est qu'il y a des livres qui sont aussi effacés.
what i now tell you is there are names also blotted out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a des meubles, des objets personnels, des icones, des livres, des manuscrits.
there are exhibited furniture, personal objects, icons, books, manuscripts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a des livres pour tous les goûts et tous les âges, vous découvrirez quelques-uns dans la section livres.
books exist in all shapes and formats, for every people's liking and age. allow me to suggest a few in the section books.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a des livres fantastiques, je viens d’en lire un appelé the machinery of life.
there’s some wonderful books, i just read one called the machinery of life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a des livres qui traitent de la pensée positive; de ce fait, il est question du négativisme.
there are books that deal with positive thinking, thus, it is question of negativism.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est pourquoi il y a des cours de cuisine et des démonstrations culinaires, en plus des livres de cuisine.
that is why we have cooking classes and cooking demonstrations, as well as cookbooks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
À côté de l'exposition il y a des livres à vente, où le musée-institut génocide arménien a présenté ses publications.
the exhibition has also a section for books and their sale, where publications of the armenian genocide museum-institute are presented.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: