Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il y a encore foule.
this monastery is also crowded.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n'y a pas foule.
it is the summer vacation period.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a une foule immense.
there was a huge crowd.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a
there is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
il y a foule aujourd'hui.
it's crowded today.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a :
they include the following:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a une foule d'explications.
ferry safety must be uniform through out the union.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a une foule d'autres exemples.
these examples carry on.
Laatste Update: 2013-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a le silence soudain de la foule
it's the main thing that there's just too little of
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n’y a rien.
it’s nothing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a une foule d’histoires de ce genre.
there are many such stories as these.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a wiki:nosilverbullet.
there is wiki:nosilverbullet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais la fête règne, et en ville il y a foule.
but the fête goes on and so the " crowdedness " in town.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il y a une foule de critères énoncés dans cet indice.
there are an enormous number of criteria contained in that index.
Laatste Update: 2012-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a la mairie, il y a la foule des grands jours.
at the city council, there is a crowd for the great day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et il y a sans doute une foule d'autres exemples.
i am sure we could think of many other examples.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je reviens plus tard alors qu’il n’y a plus foule.
i come back later without the crowds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a foule dans l'espace dédié aux formalités médicales !
there is quite a crowd at the medical procedures desk!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en réalité, il y a une foule de lacunes au niveau postsecondaire.
there are many, many different gaps in the post-secondary area.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et il n’y a pas une foule de gens qui se portent volontaires42. »
and there’s not a huge number of people signing up to volunteer."42 turkey’s isaf tenure started on 20 june 2002 under the command of major general hilmi akyn zorlu.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak