Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il y a
there is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
il y a...
il y a...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il y a :
they include the following:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n’y a pas si […]
il n’y a pas si […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a une erreur si:
it is an error if:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a toutefois lieu de si
vocational training 2/94
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourtant, il n'y a pas si
we cannot go on paring away
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais il y a un grand "si".
but this is a big "if".
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il n'y a pas de remboursement si :
you will receive no refund:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il y a si peu d’emplois maintenant...
competition for jobs was another cause for resentment in all three communities.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( si remplacement il y a ?)
( si remplacement il y a ?)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c’était, il y a si loin, de toi,
hey, a stroll in the park,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n'y a aucune personne si démocratique.
there is no people so democratic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si nng < 0, il y a impossibilité.
if nng<0, there is impossibility.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et, si recette il y a, ii
a high quality fiction
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en plus, il l'a dit il y a si longtemps.
and he said it such a long time ago.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais il y a si beaucoup qu’ils peuvent faire.
but there is only so much they can do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jean 14:9 jésus lui dit: il y a si longtemps
john 14:9 jesus saith unto him, have i been so long time with you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a si peu de compromis ici, vous ne le voyez pas.
there's so little compromise on this, you can't see it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a si longtemps qu'il a quitté l'école.
it's such a long time since he left school.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: