Je was op zoek naar: il y a t il un problème? (Frans - Engels)

y a-t-il un problème?
what attracts – is there a problem

y a-t-il un problème de sécurité?
is there any safety issue ?

y-a-t-il un problème de sécurité?
is there a security problem?

y a-t-il un
y a-t-il un

y a-t-il un problème avec la chine?
is there a problem with china?

y a-t-il un plan?
is there a plan?

pourquoi y a-t-il un problème des rejets?
why is discarding a problem?

◦ y a-t-il un problème concernant les politiques?
◦ do we have a problem with the policy?

y a-t-il un vaccin?
is there a vaccine?

selon lui, y a-t-il un problème, oui ou non?
does he believe there is a problem, or does he believe there is not a problem?

y a-t-il un prix plancher?
is there a floor bottom price?

y a-t-il un problème plus urgent qu'un autre?
is one more important than others?

y a-t-il un meilleur moment?
is there a better time?

y a-t-il un problème?/y a-t-il des problèmes?
is there any problems ?

y y a-t-il un problème?/y a-t-il des problèmes?
is there any problems ?

y a-t-il un "homme primitif"?
there is no such thing as “primitive man”.

◦ y a-t-il un problème d'accès au crédit dans le secteur?
◦ is there an access to credit problem in the sector?

y a-t-il un problème de dextérité ? est-ce le début de l'arthrite ?
is it a dexterity problem? is it the onset of arthritis?

hormis l’aspect juridique, y a-t-il un problème moral lié à la non-prolifération ?
aside from the legal issues, is there a moral case for non-proliferation?