Je was op zoek naar: il y a un peu de nuages blancs (Frans - Engels)

il y a un peu de tout
it's a mixed bag

il y a un peu de tout.
it's got a little bit of everything.

il y a un peu de tout dans
is a mixed bag.

il y a un peu de gâchis.
it is a bit of a mess.

il n'y a pas de nuages
there are no clouds

uchkuevka. il y a un peu de skuchnovato
uchkuevka. a little dullishly

donc, il y là a un peu de glissement.
so, there is a little bit of slippage there.

il n'y a que des nuages blancs au-dessus.
they're just white clouds above.

pour moi, il y a un peu de magie ici.
i feel there's a little magic in the air.

il n'y a pas de nuages dans le ciel.
there are no clouds in the sky.

il y a un peu de tout pour tout le monde"
it's got a little bit of something for everybody."

il y a un petit peu de vent aujourd'hui.
there's a bit of a wind today.

il y a aussi un peu de paperasse à remplir.
there is also a bit of paperwork to complete.

il y a là un peu de folie, se dit julien.
'there is a trace of madness there,' julien told himself.

de ronda à la côte il y a un peu de brouillard.
... and (on the way to the war memorial) to paralyze a little the traffic in kaliningrad.

il y a un aspect un peu plus problématique.
another aspect is more problematic.

aujourd'hui, il y a davantage de nuages qu'hier.
there are more clouds today than yesterday.

dans le nord, il y a un peu de dépistage, mais pas beaucoup.
they do some testing up north but not a great deal.

en général, il y a un peu de vérité dans leurs propos.
usually there is an element of truth in what they say.

peu de nuages, peu de pluie
few clouds, little rain