Je was op zoek naar: il y a un telephone a cote de ton nom (Frans - Engels)

avec moi il n'y a pas a cote de l'homme aime.
with me there is no beside liked man.

il y a aussi tout un village derrière toi, qui a même donné ton nom à une rue?
your town is behind you as well, no?

il comprend un nume´ ro et il y a un nom ` ˆ ´ juste a cote.
it has a number on it and then it has a name right beside the number.

adaptation de clavier a un controleur basse tension dans un telephone a pieces de monnaie
keyboard adaptation to low power controller in a coin telephone

dans ma chambre li y a une table de nuit a cote de mon lit
in my room there is a bed

raccordement d'un telephone a un commutateur par un terminal a distance
connecting a telephone to a switch using a remote terminal

procede d'affectation d'un numero de telephone a un telephone internet
telephone number assigning method of internet phone

il y a actuellement dans le monde des débouchés pour 98 millions de tonnes de céréales.
at the moment, there is a market for 98 million tonnes of cereals in the world.

et entre nous et toi, il y a une cloison, agis donc de ton côté; nous agissons du notre".
and between us and you is a veil. so work (as you will) and we are working. '

il y a aussi des exemples de ton mordu utilisant des goutelettes ou un lavis d'acide directement sur la planche.
there are also examples of bitten tone using acid droplets or wash directly on the plate.

toutefois, il y a des ….………milliers de tonnes……...…. exceptions.
but there are exceptions.

appareil permettant de connecter selectivement un telephone a un reseau telephonique ou a internet et procedes d'utilisation
apparatus for selectively connecting a telephone to a telephone network or the internet and methods of use

comme l'indique le tableau 4, il y a eu moins de cas de relèvement de la cote de transition en 2009 que dans les années précédentes.
as shown in table 4, in 2009 there were fewer upgrades than in previous years.

il y a aussi une erreur dans la citation: ce n'est pas 'ton nom', mais 'mon nom'.
there is also a misquote: it is ‘thy’ name, not ‘my’ name.

il y a deux ans, nous avons constaté avec l'industrie un surplus d'environ 19 millions de tonnes de produits laminés à chaud.
we agreed with the industry two years ago that we had an overcapacity of some 19 million tonnes of hot-rolled steel.

ce n'est pas parce qu'il y a un grillage entre ton jardin et celui de ton voisin que l'herbe qui y pousse et les insectes qui y vivent sont différents.
the wire fence between your garden and your neighbour's garden does not make the grass growing there or the insects who live there any different.

il y a dix ans, la quantité de céréales fourragères écoulée sur le marché intérieur n'était plus que de 84 millions de tonnes.
ten years ago only 84 million tonnes of feed grain was sold on the eu market.

aujourd’hui, le monde consomme deux fois plus de crevettes qu’il y a dix ans – six millions de tonnes en 2005.
the world now consumes twice as much as it did a decade ago – six million t in 2005.

pour un motif valable (for cause) - terme indiquant qu’il y a un motif raisonnable de revoir, suspendre, abaisser ou révoquer une cote de fiabilité ou de sécurité.
reliability status (cote de fiabilité) - indicates successful completion of a reliability check; allows regular access to government assets and with a need to know to protected information.