Je was op zoek naar: il y a une fille d'errier le bonhomme (Frans - Engels)

il y a une fille
there is a girl running

il y a une fille dans cette chambre.
there is a girl in this room.

il y a une
that must stop!

il y a une fille nommée gertrude au pensionnat.
there is a girl called gertrude at the seminary.

il y a une tv.
there is a tv.

ici, il y a une...
culturally, it would have been a terrible fit.

il y a une solution
there is a solution

il y a une différence.
there is a difference.

il n'y a qu'une chanson
there's only one song

il n'y a qu'une essuie.
there is only one bath towel.

il y a une "bataille"!
you have a "battle" on your hands.

ma sœur s'est mariée il y a cinq ans et elle a une fille de trois ans.
my sister married her hasband almost 5 years, and got one 3 years old daughter.

il n’y a qu’une manière.
it's not a reflection on him.

je vais dans sa chambre. sur son lit, il y a une fille du quartier appelée sheila.
i go in his room. on his bed is a girl from the neighborhood named sheila.

parmi mes cousins, sais-tu, il y a une fille avec la plus énorme des poitrines.
among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts.

il y a une fille qui s’appelle dorcas. et je viens de la rencontrer au kenya.
there is a girl named dorcas, and i just met her in kenya.

une fille est née en 1995, une autre en 1975. il y a une différence d’âge.
one girl was born in ’91, another born in ’75. there’s an age difference.