Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c’est un paradis ! :)
yeaaaaaah ny !!!! :)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est un paradis musical!
c'est un paradis musical!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est un paradis pour bureaucrates.
it’s a paradise for bureaucrats.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le site est un paradis
the location is an ornithological paradise: it is easy to sight cormorants,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maurice est un paradis!
mauritius is paradise!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la péninsule de ligurian est un paradis vrai.
the ligurian peninsula is a true paradise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donc, c'est un paradis pour les gourmets.
so it is a paradise for gourmets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est un paradis; cirali
it's a paradise; cirali
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est un "paradis" pour l'oreille!
c'est un "paradis" pour l'oreille!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la côte de losinj est un paradis pour les sportifs.
losinj is a paradise of sports-orientated travelleres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce magasin de gastronomie classique est un paradis pour le...
this classic delicatessen is a paradise for lovers of chee...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c’est un paradis pour la pêche et la baignade.
as such it is a natural paradise for bathers and fly fishermen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est un paradis sauvage de toundra et de montagnes.
saskatoon and the capital, regina.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benidorm est un paradis pour les golfeurs:
benidorm is a paradise for golfers:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saint-valentin est un paradis pastoral.
st. valentin is a pastoral paradise.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de toute évidence, c' est une tentation, un paradis pour la criminalité organisée.
it is clear that this is a temptation and a paradise for organised crime.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
barcelone est un paradis pour les amants du shopping
barcelona is a paradise for shopaholics
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bali est un paradis avec des tas de scooters dedans.
bali is paradise with a hell of a lot of motorbikes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en été, la suède est un paradis pour les pagayeurs.
summertime sweden is a total paddle-fest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuktut nogait est un paradis pour les randonneurs expérimentés.
tuktut nogait is an experienced hiker’s paradise.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: