Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ils devront :
public service regulations should:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils devront subir
first, some time elapses.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils devront changer.
they would have to change it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils devront notamment:
in particular, they will:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ils devront en répondre.
they will have to answer.
Laatste Update: 2013-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils devront en outre:
members must also:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils devront prendre position.
they will have to say what side they are on.
Laatste Update: 2012-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a cette fin, ils devront :
to this end they shall:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ils devront en tenir compte
they will have to take it into account
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ils devront rendre des comptes.
they will have to give account of what has happened.
Laatste Update: 2014-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourtant, ils devront le faire.
but that is definitely what they do need to do.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils devront être explorés par votre
this must be investigated by your doctor.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ils devront être rédigés en anglais.
the text should be in english.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en outre ils devront être aptes:
they must in addition be capable of:
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
a cet égard, ils devront notamment :
they should:
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils devront répondre de façon individuelle.
they will have to answer for themselves in that regard.
Laatste Update: 2012-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils devront regarder, écouter et sentir.
this means seeing, listening and smelling.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils devront être légèrement modifiés ou remaniés.
they may need slight modification or a change in the text.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils devront participer à l' union monétaire.
they must take part in monetary cooperation.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ils devront attendre pour leurs corps glorifiés.
they will have to wait for their glorified bodies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: