Je was op zoek naar: ils font du sport (Frans - Engels)

ils font du zapping.
they channel surf.

• ils font la promotion d'un sport;
• they were promoting a sport or sports;

ils font du très bon travail.
they do a pretty darn good job.

décrivez comment ces deux personnages font du sport 1
describe how these two characters play sport 1

ils font également connaissance avec le sport pour handicapés.
they are also introduced to sports for the disabled.

ils font du canada un pays meilleur.
they make this a better country.

et puis paons: ils font du bruit.
and then peacocks: they make noise.

ils font du shopping tous les jeudis soirs
they do the shopping every thursday evening

je pense qu'ils font du bon travail.
i think they do good work.

• ils font du travail signifiant pour la communauté;
• they are doing meaningful community work;

les enfants qui font du sport à la base sont ceux qui feront la différence.
the kids that are playing grass-roots sports, they're the kids that are going to make the difference.

pendant ces pauses, les enfants font du sport ou se livrent à des jeux.
during the period, children engage in sporting activities and games for which provision is made in schools.

les personnes qui font du sport se dépassent et aident la société à se dépasser.
people who are involved in sports better themselves and their societies.

ils font du dumping sur le marché mondial à des prix ridicules.
it dumps it on the world market at fire sale prices.

ce sont souvent eux qui dictent les modes, us se font facilement des amis et font du sport.
tomorrow’s leaders report being drug-free in french canada, while in english canada they report drinking and driving, and using crack and inhalants.

qu’importe leur origine, s’ils font du bon travail ?
i don’t care who they are as long as they can do the job.

offrir des incitatifs financiers à ceux et celles qui font du conditionnement physique et du sport hors compétition.
have incentives ($) to encourage participation in non-competitive fitness and sports.

par contre, lorsque cela va moins bien, ils font du sur-place.
the minute the situation is less good, however, they are left standing.

des enquêtes sur la santé montrent qu'une proportion importante de jeunes adultes font du sport régulièrement.
this is possible in some manual occupations, but may need to be paid special attention by other people. for most people, walking, rather than a sport, provides the most frequent exercise.

la perception des chercheurs quant à l’utilisation qu’ils font du réseau
self-assessed feedback from researchers.