Je was op zoek naar: ils leur posent beaucoup de questions (Frans - Engels)

beaucoup de questions.
beaucoup de questions.

… que les députés posent beaucoup de questions ?
… that the bundestag has not entirely abandoned its rhineland roots?

• donc, beaucoup de questions.
• so, so many questions.

posez beaucoup de questions.
ask a lot of questions.

vous avez beaucoup de questions?
have tons of questions?

la mère pose beaucoup de questions
mother asks many questions

voilà déjà beaucoup de questions.
that is already a lot of questions.

les enfants me posent beaucoup de questions du genre : "
or to do a lot of other things that kids growing up take for granted.

beaucoup de questions l’interpellaient.
many questions came to his mind.

il a abordé beaucoup de questions.
he covered a lot of territory there.

il m'a posé beaucoup de questions.
he asked me a lot of questions.

beaucoup de questions demeurent sans réponse.
many questions remain unanswered.

• craindre de poser beaucoup de questions.
• be afraid to ask lots of questions.

beaucoup de questions restent encore posées.
many questions are still outstanding.

la dre payette répond que les chercheurs posent beaucoup de questions à ce sujet.
dr. payette replied that investigators are currently asking such questions.

les citoyens se posent beaucoup de questions sur l'administration de cette organisation.
the public has many questions about the administration of this organization.

les canadiens se posent beaucoup de questions au sujet de notre présence en bosnie.
i believe canadians have a lot of questions about our involvement in bosnia.

les adolescents se posent beaucoup de questions auxquelles vous n'avez pas toujours les réponses.
teenagers have lots of questions, and you may not have all the answers.

les professionnels se posent beaucoup de questions sur la crédibilité des déclarations des enfants qui témoignent.
professionals have many questions as to the credibility of testimony by children.

beaucoup de questions se posent, auxquelles nous devons répondre.
these passages raise many questions that should be answered.