Je was op zoek naar: ils no sont (Frans - Engels)

id no. sont utilisées de manière appropriée
id no. are suitably employed

[(*) ch et no sont mentionnés pour information]
[(*) ch and no are mentioned for information]

10 tonnes équivalent c02 et no sont exprimées en
the emissions of ch and n

c ac ur et c le t o ac e ils no èr e
p et in g i on ss on on agenda, ‘i s the c

no sont possibles dans les conditions de cavités de corrosion localisée.
these diagrams would relate to all substances existing in the metal or alloy (particularly including those existing in grain boundaries).

les principaux paramétres de la formation de no , sont les suivants:
the main parameters affecting the formation of no following:

les estimations d'émissions de no^ sont données en unités no,.
estimates of nox are given in units of no,.

les niveaux vibrationnels des complexes de rydberg 3dσ,π de la molécule no sont étudiés.
the vibrational levels of the 3dσ,π rydberg complexes of the no molecule are studied.

du xénon ou des gaz à base de xénon et éventuellement une source de no sont utilisés comme spasmolytique
xenon or xenon-containing gases and optionally an no source find application as anti-spasmodics

mais dans ce cas, les raccords no sont pas toujours accessible et la maintenance est alors impossible.
however, in this case the connections are not always accessible and maintenance becomes impossible.

• des appareils de mesure de co et de no sont nécessaires pour évaluer les milieux de travail.
• air-monitoring equipment for co and no are required for the evaluation of work environments.

? et no, sont très solubles que l'eau du sol les entraîne facilement comme les chlorures.
the orthophosphate ion, after initial adsorption on soil particles, readily participates in reactions with ca, fe and al ions to form relatively insoluble compounds, thus making room for more adsorption (lindsay and

les terminaisons initiales (résidus 13 et 139 de la séquence id no: sont réunies par un élément de liaison
the original termini (residues 13 and 139 of sequence id no: were joined by a linker

en plus, les ions moléculaires et no+ sont présents occasionnellement et constituent environ 5% du flux ionique total.
in addition, molecular and no+ ions are occasionally present, and constitute ~5% of the total ion flux.

dans les régions rurales, les concentrations de no sont généralement trop faibles pour éliminer l'ozone d'une manière appréciable.
in rural areas, no concentrations are generally too low to scavenge ozone appreciably.

bien que le no ait été mesuré lors de ces études sur le terrain, les dépôts secs de no sont extrêmement faibles à cause de la faible vitesse de dépôt sec de ce composé.
although no was measured during these field studies, no dry deposition fluxes are extremely low due to its small dry deposition velocity.

comme prévu, les concentrations de no sont supérieures à celles de no2 durant la saison froide, et l'inverse se produit durant la saison chaude.
as expected, no concentrations are higher relative to no2 in the colder months, while the opposite is true in warmer seasons.

le nom de l'employé, de même que les autres renseignements qui permettraient de l'identifier no sont pas recueillis.catégorie de personnes :
federally appointed judges and potential candidates for appointment.purpose:

dans cette minirevue, les aspects biologiques de l'intervention de no sont répertoriés sur la base de ses interactions rapides avec le fer des hémoprotéines et avec d'autres radicaux.
the biological aspects of the roles of no are presented with particular respect to the rapid interactions of no with hemoproteins' iron and other radicals.

ce processus est appelé élimination par les no x . dans les régions rurales, les concentrations de no sont généralement trop faibles pour éliminer l'ozone d'une manière appréciable.
this process is dubbed no x scavenging. in rural areas, no concentrations are generally too low to scavenge ozone appreciably.