Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voici mon parents
here is my parents
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voici mon parents
here are parents
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils ont
they have
Laatste Update: 2014-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils ont ...
their career soared ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils ont:
they shall have:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ils ont...
- they also serve...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«ils ont(...)
the appointment was(...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils ont mon numéro de téléphone et ils m'ont appelé.
they have my number and they've called.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce rapport et ses recommandations ont mon soutien.
the report and its recommendations have my support.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
elles ont mon appui et continueront de l'avoir.
they have that support and they will continue to have that support.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils ont mon tré, par simulation, que leur sytème permet de maintenir la crédibilité et stabilise le taux de
applications have been made in particular to the study of exchange rate data, dynamic model selection and comfac analysis as well as to limited
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le nom de mon parent est shaymaa
as-tu des frères ou des soeurs?
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ces personnes ont mon âge et l'âge de beaucoup d'autres députés.
they are my age and the age of many of the members of the house.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur le président, le programme fiscalis et le rapport de m. secchi ont mon approbation.
mr president, the fiscalis programme and colleague secchi 's report have my approval.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
ceux qui ont mon âge se rappelleront que dans leurs cours de droit, le droit administratif était simple.
people my age will remember that administrative law was simple in their law courses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le rapport contient toute une série d' opinions à caractère humaniste qui ont mon entière adhésion.
the report reflects humane values with which i strongly sympathise.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
des gens comme mahlet qui choisissent de faire face à ces risques, malgré les conséquences, ont mon plus profond respect.
people like mahlet who choose to face these risks, despite the consequences, have my deepest respect.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
des recherches statistiques très étendues sur des lingots effervescents ef fectuées au titre de la première partie du programme communautaire,ont mon-
the level in the mould and the consequent depth of immersion were regulated by an overflow system adjustable for height.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crociata: oui, peut-être, en ce sens que des gens qui ont mon genre de parcours sont pris en considération.
crociata: yes perhaps, in that people with a background like mine are taken into account.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: