Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ils parlent.
they talked there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils parlent de nous
they talk about us
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ils parlent de nous !
what they say about us !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils parlent l'ewe.
the ewe (, lit.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils parlent de mobilis
they talk about mobilis
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils parlent de démocratie.
they talk about democracy.
Laatste Update: 2014-01-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ils parlent d'idealhome
they speak aboutidealhome
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils parlent d'apartheid.
they say it is like apartheid.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand ils parlent de toi
when they talk about you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ils parlent de miracle.
they are usually italians, french or swiss.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils parlent de nous - gcompris
gcompris in the media - gcompris
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils parlent d'une implosion.
they talk of an implosion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils parlent entre les cours
they speak between courses
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils parlent constamment de criminalité.
they keep talking about criminality, criminality, criminality.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils parlent d'allégement fiscaux.
they talk about tax relief.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils parlent de réduire les dépenses.
they talk about cutting spending.
Laatste Update: 2013-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils parlent grec, russe et arménien.
they speak greek, russian and armenian.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en un mot, ils parlent « oiseau ».
in a word, they speak "bird".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ils parlent de leurs sentiments communs.
they speak about their common feelings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils parlent assyrien, russe et arménien.
they speak assyrian, russian and armenian.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: