Je was op zoek naar: ils restent a jamais (Frans - Engels)

a jamais
a never

a jamais.
i did so.

ils restent là.
they remain there.

ils restent marginalisés.
they continue to be marginalized.

mais ils restent nos amis.
ludwig baeumer and joachim bilger are gone.

ils restent toujours fermés
are still undone

ils restent au même niveau.
if we do not find any new, innovative medicines the cost will be enormous.

ils restent à l'école.
they are staying in school.

ils restent membres du parlement.
they remain members of parliament.

cependant, ils restent meilleurs amis.
however, they are best friends.

qu’ils restent comme spectateurs.
it’s a war-like platform.

ils restent muets à ce sujet.
they hide it.

habituellement, ils restent à la maison.
usually, they stay at home.

ils restent coincés à l'adolescence.
they stay stuck in adolescence.

selon la tradition, ils restent anonymes.
traditionally, they remain anonymous.

il est donc important qu’ils restent unis.
it is important therefore to maintain unity among them.

l'hiver, ils restent sur la glace.
in the winter, they stay on the ice.

ils restent libres de le faire, ou non.
it remains their choice to do so or not.

ils restent ensuite immobiles pendant la recherche.
they then remain immobile during the search.

ils restent relativement moins nombreux, vu le coût.
some young people take other types of drug: cough mixture, antidepressants, hashish.