Je was op zoek naar: ils sont amoureux (Frans - Engels)

ils sont
they are

ils sont...
they are basically the...

ils sont […]
ils sont […]

et ils sont...
we are really happy to welcome gregory wicky & lino haefeli to the team, and we...

ils sont bons ?
are they great ?

sache qu’ils sont amoureux comme nous.
know for certain that they are in love like us.

ils sont blonds
they are 20 years old

ils sont rééligibles.
they shall be eligible for re-election.

ils sont doubles :
these objectives are twofold:

ils sont mauvais."
they’re nasty," she claims.

lorsqu’ils sont co
co-administered.

je sais qu'ils sont amoureux l'un de l'autre.
i know they are in love with each other.

ils sont amoureux depuis longtemps, et se sentent dans la même famille de création.
the pair have been love birds for a long time and share a kindred creative vision.

tous deux sont amoureux de télaïre, qui n'aime que castor.
they are both in love with the princess telaira (télaïre), but she loves only castor.

les algériens sont amoureux de leurs visiteurs, de leurs invités.
the algerians are in love with their visitors, with their guests.

ceux qui sont amoureux peuvent se rendre mutuellement heureux ce jour-là.
those who are in love can make each other happy on this day.

deux cent mille jeunes gens appartenant à la petite bourgeoisie sont amoureux de la guerre…
'two hundred thousand young men of the middle class are in love with the idea of war....'

mais cela signifie que tout le monde autour de vous est en vacances – et la plupart sont amoureux.
but that does mean that everyone around you is on holiday – and most are in love.

là, hikari découvre qu'ooishi et hazuki sont amoureux, et qu'ils vont se marier.
there hikari finds out that ooishi and hazuki are in love and that they are set to be married.

bientôt, il ne reste plus de la joyeuse équipe que charles et jean qui sont amoureux de la même femme, gina.
soon enough the group is reduced to just charles and jean—who are in love with the same woman, gina (viviane romance).