Je was op zoek naar: ils sont entre les deux bancs (Frans - Engels)

les mathématiques sont entre les deux.
mathematics is in between.

ils sont, entre autres, les suivants :
these include:

ils sont entre 100 et 300.
their number fluctuates between 100 and 300.

- les deux bancs de pierre ;
- two stone benches;

les droits de l’homme sont entre les deux.
the fundamental human rights should lie between the two.

les deux bancs de filtres sont identiques.
the two filter banks are identical.

un certain nombre de disciplines sont entre les deux genres.
this one person can take the place of two or more people in a multidisciplinary community.

ce sont entre autres :
these include:

ce sont, entre autres :
these include, but are not limited to, the following:

elles sont entre les mains de sa fiducie.
they concern his trust.

ces méthodes sont entre autres
the methods of the present invention include inter alia

système de transport de pots entre deux bancs d'étirage.
transporting system for cans between two drawing frames.

ces signes sont entre autres:
these signs include:

retirer les cavaliers qui sont entre les bornes ampèremètre.
remove the jumpers between the ammeter terminals

ils sont entre nos mains et ont besoin de notre aide.
children have been placed in our care, and they need our help.

certains sont calmes, certains sont spontanés et d'autres sont entre les deux.
there are those who are quiet, some are more outspoken and others are in between.

toutefois, on estime qu'ils sont entre 7000 et 12000.
however, their real number is estimated at between 7,000 and 12,000.

plusieurs de ses instruments sont entre les mains de musiciens renommés.
many of his instruments belong to renowned musicians.

et aux moins deux bancs de commutateurs (swa
and at least two banks of switches (swa

les deux bancs de calage 16 et 26 doivent donc être réalisés en conséquence.
the two setting rigs 16 and 26 have therefore to be produced accordingly.