Je was op zoek naar: immedi (Frans - Engels)

i'cyuihe au sol dr la ul ;r immedi ;rlcment prudil;uc dcs suins mcciicaux.
~oyal canadian ~

le cap~talne maeland supervlsait le vol ci'enirainemenl ifr aller-retour sans escale d'un eleve-pilote lorsque, immedi~~tement apres avoir selectianner la pulssance de decollage, une immense volee de mouettes a pris son envol dans la t~ajectoire prevue de i'aurora . le capitainp maeland a reagi surle-champ en ordonnant i'rnterruption de la manoeuvre et il a epaule i'elpve-pilote tout au lonq de la procedure . durant i'operation tie cjecollage interrompu, environ trois rents mouettes ont vole en travers de la piste se trouvant directement devant i'aurora la deas~on du capltaine maeland d'lnterrompre le ciecollage etait corrlphyuee par i'absence d'indicateurs cfe distance a parcourir et d'avcrfissement eie peril aviaire alnsi que par la presence d'eau staqnante sur la piste inclinee . le cap~ta~ne maeland a reussi a evaluer avec precision la distance de piste qu'il lui restait ~ parcourir, e)race a sa eonnaissanee approfoncl~e des caracter~sti q ues de fonctlonnement de
corporal malboeuf immediately recognized the dangerous situation . he had the maintenance crew postpone their work and arranged far safety system personnel to promptly remove the oxygen converter.