Je was op zoek naar: impots(différés et provisionnés) (Frans - Engels)

f) augmentation considérable des actifs différés et autres actifs;
(f) considerable increases in deferred or other assets;

et provisions
and allowances

réserves et provisions
reserves and provisions

impôts canadiens sur le revenu différés, provision pour impôts sur le revenu différés et provision pour impôts sur le revenu futurs
canadian income taxes deferred, provision for deferred income taxes, and provision for future income taxes

reprises sur amortissements et provisions
write-back of depreciation and provisions

des amortissements et provisions intérimaires,
interim depreciation and provisions,

9995 provision pour impôts sur le revenu futurs (différés) incluez à cette ligne les impôts canadiens sur le revenu différés, la provision pour impôts sur le revenu différés et la provision pour impôts sur le revenu futurs.
9995 future (deferred) income tax provision include canadian income taxes deferred, provision for deferred income taxes, and provision for future income taxes.

provisions pour primes non acquises et provisions pour sinistres
prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims

amortissements et provisions pour dépréciation: tion:
depreciation and provisions for depreciation in respect of:

résultat avant impôts, interêts, amortissements et provisions
earnings before interests, taxes, depreciation and amortisation

b0-4 titre b0-4 rÉserves et provisions
b0-4 title b0-4 reserves and provisions

• apurement et réductions/suspensions et crédits et provisions
• clearance, reductions/suspensions, appropriations, provisions