Je was op zoek naar: improvisateur (Frans - Engels)

né en 1963, compositeur, improvisateur…
born in 1963, composer, improviser…

ils diront que je suis un improvisateur.
they will say that i am an improviser.

hervé est un artiste, compositeur, improvisateur.
hervé is an artist, composer and improviser.

pianiste, compositeur et improvisateur belge né en 1975.
born in 1975, he is belgian pianist, composer and improviser.

dans les années 1980 artiste de performance et poète improvisateur.
in the 1980s, performance artist and impromptu poet.

né à bologne en 1636, domenico biancolelli est fils d'improvisateur.
born in bologna in 1636, domenico biancolelli is the son of an improviser.

j: juan falu est le plus grand guitariste improvisateur que je connaisse.
j: juan falu is the largest guitarist improviser whom i know.

avant d'être philosophe, friedrich nietzsche a été improvisateur et compositeur.
before becoming a philosopher, friedrich nietzsche was an improvisor and composer.

daniel françois roth, né le à mulhouse, est un organiste, compositeur et improvisateur français.
daniel françois roth (born october 31, 1942 in mulhouse), is a french organist, composer, and pedagogue.

depuis, o a toujours abordé l’interprétation en musique et en danse comme un improvisateur.
since then, o personally has always approached the performance of music and dance as an improviser.

* 8 mai : jean langlais, organiste, improvisateur, pédagogue et compositeur français(° ).
1934)* may 8** jean langlais, french composer and organist (b.

* 30 mai : marcel dupré, organiste, improvisateur, pédagogue et compositeur français (° ).
1912)* may 30 – marcel dupré, french composer (b.

c’est un des traits de mon caractère et de ma musique : je suis un spontané, un improvisateur”.
that's one of the features of my character and my music : i am a spontaneous guy, an improviser.

antoine berthiaume, guitariste improvisateur et compositeur, s’illustre sur la scène du jazz, de la musique actuelle et contemporaine.
guitarist, improviser and composer antoine berthiaume is active on the jazz, “musique actuelle” and contemporary music scenes.

bernardo accolti (né en 1465 à arezzo, toscane - mort le 1536 à rome) était un poète et improvisateur italien.
bernardo accolti (september 11, 1465 – march 1, 1536) was an italian poet.

"pianiste remarquable, personnalité extraordinaire qui réunit tous les talents : écrivain, improvisateur, jazzman, compositeur".
"a remarkable pianist, an extraordinary personality who combines all the talents: writer, improviser, jazzman, composer".

passages et dérives, c’est huit pièces traversées par un questionnement sur le geste improvisateur dépassant la soi-disant contradiction entre la spontanéité et la réflexion.
passages et dérives feature eight pieces that question the gesture of improvisation and surpass the contradiction inherent in the relationship between spontaneity and reflection.

l’improvisateur reste maître dans le choix des séquences qui s’intègrent à la musique présente, par rapport au tableau d’improvisation.
the improviser remains master as to the choice of the sequences which become integrated into the music based on the "improvisation black board".

bien qu’il fût essentiellement improvisateur, romain-octave pelletier laissa quelques pièces musicales d’un langage peu innovateur et quelques traités théoriques sur la musique.
although his music was generally improvised, romain-octave pelletier left several not very innovative musical works and a number of theoretical treatises on music.

le magasin de tissus de jean derome porte bien son nom, puisque toute la démarche de ce fameux improvisateur/multi-instrumentiste baigne ici dans l’analogie vestimentaire.
jean derome did not choose the title le magasin de tissus (the fabric store) without thought. in fact, the whole project of this famous improviser/multi-instrumentalist is based on a clothing analogy.