Je was op zoek naar: in extenso (Frans - Engels)

in extenso
without abridgment

publication in extenso
publication in full

paragraphe 261 in extenso
paragraph 261 in full

compte rendu in extenso
verbatim record

nous la reproduisons in extenso :
we print this letter in full:

catégories de réponses in extenso
categories of verbatim comments

retranscription de la lettre in extenso
full-length transcription of the letter

compte rendu in extenso..concertation
conciliation

texte de l'arrêt in extenso
submission to the court of a fully-argued proposed course of action

discours in extenso de m. chastel:
full statement by mr chastel:

article 181 compte rendu in extenso
rule 181 verbatim reports

compte rendu in extenso des séances,
verbatim report of proceedings of sittings

compte-rendu in extenso des débats
verbatim record of sittings

figurer dans le compte rendu in extenso
to be included in the verbatim report of proceedings

ils sont définis in extenso dans le glossaire.
they are fully defined in the glossary.

décision in extenso dans la langue originale;
the full text of the decision in the original language;

ils s’appliquent donc in extenso à la src.
consequently, they apply in full measure to src.

son témoignage mérite d'être cité in extenso :
his testimony is worth citing at length:

texte in extenso de la résolution des arcadins :
texte in extenso de la résolution des arcadins (in french) :

ce n'est pas un compte rendu in extenso.
it is not a verbatim record.