Je was op zoek naar: incidence quelle est l’incidence attendue (Frans - Engels)

incidence attendue
expected farms or mollusc farming areas incidence

quelle est l’incidence prévue de la proposition?
what is the predicted effect of the proposal?

incidence attendue des fermes ou parcs à mollusques
expected farms or mollusc farming areas incidence

quelle est l’incidence attendue du projet sur l’emploi dans d’autres régions de la communauté?
what impact is the project expected to have on employment in other regions of the community?

• quelle est l’ampleur du problème? (72kb)
• how big is the problem? (36kb)

quelle est l’importance des effluents urbains comme sources de pollution?
how significant are municipal wastewater effluents as a source of pollution?

on ne peut prévoir quelle sera l’incidence de l’inscription des sels de voirie à l’annexe 1.
can’t predict what the effect will be on liability.

quelle est l’expérience de l’équipe au sein de l’organisation?
what experience does her new team have with the organization?

résultats et incidence attendus
expected result(s) and impact

l’incidence des partis multiples sur la politique du n.-b.
the impact of multiple parties in nb politics

estimation de l’incidence des Éoliennes sur l’utilisation par les oiseaux de la rÉgion visÉe
estimating impacts of wind turbines on bird usage in the project area

l’incidence écologique de ces introductions demeure largement méconnue.
the ecological impacts of these introductions are not well documented.

le douglas taxifolié est l’arbre dominant.
douglas-fir is the dominant tree species.

le bocaccio est l’un des plus gros sébastes.
the bocaccio is one of the largest of the rockfish.

parmi 2 780 grossesses exposées, 15 cas d’ hypospadias ont été rapportés par rapport à une incidence attendue de 6 à 7 cas.
among 2,780 exposed pregnancies there were in total 15 cases of hypospadia vs. the expected incidence of 6-7 cases.

après tout, c’est l’objectif de la caricature politique.
this, after all, is the objective of the editorial cartoon.

notre meilleur gage de réussite est l’appui des canadiens.
our best guarantee of success is the support of canadians.

l’heure normale l’heure normale est l’une des normes auxquelles on pense rarement.
standard time one of the standards we rarely even think about is standard time.

> justification la figure 1 montre l’incidence de la forme de l’habitat sur la superficie de l’habitat intérieur.
> rationale figure 1 demonstrates how habitat shape influences the amount of interior habitat.

- l’habitat idéal est l’eau plus tranquille, riche en phytoplancton.
the ideal habitat is quiet water rich in phytoplankton.