Je was op zoek naar: incluons (Frans - Engels)

nous incluons
we include

nous incluons:
includes:

nous incluons ici:
this includes:

nous incluons: business...
...

dans nos services nous incluons :
our main services are:

4. nous incluons: business coaching
4. we include: business coaching

nous incluons les civils et les allemands.
• costs : they depend on the wines, on the number of participants and on the venue.

parmi nos valeurs fondamentales, nous incluons :
among our core values, we will include:

« nous incluons toujours nos voies culturelles [.
events presented in the cultural village were:

nous incluons, autant que nous voulons être inclus.
we include, as much as we want to be included.

nous incluons les lignes directrices telles que modifiées.
we are attaching the amended policy.

donc, nous incluons aussi l'assurance-emploi.
so we are including ei too.

nous incluons également une chaise longe pour le soleil.
bedrooms on the top floor . we also include a sun lounger for the sun

nous incluons la durabilité sociale et environnementale dans la compétitivité.
we stand ready, president barroso, to work with you to achieve those goals.

nous incluons aussi les 15 préoccupations sociales qui leur sont rattachées.
we also include the 15 subsidiary social concerns (oecd, 1982, p. 13).

madame la présidente, nous n'incluons pas de mesures protectionnistes.
madam speaker, we are not putting up protective measures.

nous incluons ces approches dans les stratégies de dépistage de niveau i;
this was an important theme identified in the consumer focus groups;

pour vous aider dans cette tâche, nous incluons les renseignements suivants :
to assist you with this assignment, we enclose the following information:

nous incluons aussi une dimension temporelle dans notre modèle de douleur chronique.
we also include a time dimension in our chronic pain model.

autant que nous incluons autrui autant nous sommes inclus par ceux que nous suivons.
as much as we include others, so much we are included by those whom we follow.