Je was op zoek naar: incorrectement (Frans - Engels)

s8) fonctionnant incorrectement.
s8).

comprimé incorrectement divisé
tablet split incorrectly

b) dispositif fixé incorrectement.
(b) reflector not securely attached.

00 salaire informatisé incorrectement
00 salary incorrectly computed

• si une zone est complétée incorrectement.
• a field is not correctly padded.

mitrailleuses pkm (incorrectement orthographié pkc)
pkm [misspelled pkc] machine guns

vous avez incorrectement déclaré vos gains.
you stated or represented your earnings incorrectly.

ces questions ont été répondues incorrectement :
you missed the following questions:

• Échantillons obtenus et conservés incorrectement.
• incorrectly obtained and preserved samples.

le député rapporte incorrectement mes paroles.
what the member is saying about my statement is not factually correct.

c) feu/dispositif rétroréfléchissant fixé incorrectement.
(c) lamp/retro-reflector not securely attached.

feuilles non numérotées ou incorrectement numérotées 225.
sheets not numbered or incorrectly numbered 225.

`06'h dernière session incorrectement clôturée
`06'h last card session not correctly closed,

motif -- entrée en communication dactylographiée incorrectement.
idmsproz command not recognized *02* input -- 'idmsproz', 'isdmprod', 'idmsprob', etc.

il est très difficile de ne pas le faire incorrectement
it's very hard not to do it incorrectly

on a rapporté incorrectement les réactions à la proposition.
feedback on the proposal was not accurate.

analyse de suivi du médicament thérapeutique pratiquée incorrectement
therapeutic drug monitoring analysis incorrectly performed

abce allègue qu'ic a incorrectement rejeté sa proposition.
abce alleges that ic improperly rejected its proposal.

beals allègue que le mj a incorrectement évalué sa proposition.
beals alleges that doj incorrectly evaluated its proposal.

kits et procédés destinés à évaluer des potéines incorrectement repliées
kits and methods for evaluating misfolded proteins