Je was op zoek naar: indistinctement (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

indistinctement

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

tous indistinctement

Engels

across-the-board

Laatste Update: 2020-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

embrasse indistinctement tous.

Engels

indiscriminately embraces all.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

réglementation de commerce indistinctement applicable

Engels

non-discriminatory market regulation scheme

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

b) mesures restrictives mais indistinctement applicables

Engels

(b) restrictive but non-discriminatory measures

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

...prennent rang indistinctement d'après leur ancienneté

Engels

... shall rank equally in precedence according to their seniority

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

elles restent englobées indistinctement dans le prix hors taxe.

Engels

they remain an integrat part of the priceexctuding tax.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ou bien tous les cultes sont-ils indistinctement autorisés?

Engels

or rather, are all faiths allowed without distinction?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ce droit s'applique indistinctement à tous les rwandais.

Engels

this right is applicable to all rwandan without distinction.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

• • citons indistinctement quelques documents écrits suivants :

Engels

• in no particular order, here are a few of the written materials:

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les députés pourront faire usage, indistinctement, des deux langues.

Engels

general provisions and regulatory decisions of the government, administration and institutions of the generalidad and the local authorities of catalonia shall be published simultaneously in catalan and castilian in the diari oficial of the generalidad of catalonia."

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

ils ont assassiné indistinctement les vieillards, les femmes et les enfants.

Engels

they murdered without distinction old people, women and helpless children.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

cette variante peut être exploitée indistinctement en version radiale ou orthoradiale.

Engels

this alternative can be equally radial or ortho-radial.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la pension est ´ accordee indistinctement au survivant, homme ou femme.

Engels

this supplement may not be consolidated.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la pension est accorde´e indistinctement au survivant, homme ou femme.

Engels

at the beginning of each year, all retirement pensions are reassessed in line with the consumer price index.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

nous souhaitons la fin des mutilations et des morts qu'elles causent indistinctement.

Engels

we hope for an end to the mutilation and death they indiscriminately cause.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

une valeur zéro peut indistinctement être précédée de "n" ou de "p".

Engels

a zero value may be preceded by either "n" or "p".

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

ces dernières sont virtuellement capables d’agir ou d’exister indistinctement en tout lieu.

Engels

these institutions are, in effect, capable of operating virtually any place; indeed, they can exist without regard to location at all.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ce principe s'applique indistinctement à toutes personnes, citoyens, réfugiés ou apatrides.

Engels

this applies to all citizens, refugees and stateless persons without exception.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

5.3 les nouvelles règles s’appliquent indistinctement aux grandes institutions bancaires et aux petites.

Engels

5.3 the new rules do not distinguish between the major banks and small institutions.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l'incidence de la pauvreté et de l'indigence touche indistinctement hommes et femmes autochtones.

Engels

poverty and destitution affect indigenous men and women equally.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK