Je was op zoek naar: individuation (Frans - Engels)

individuation
individuation

voie d'individuation
route of individuation

processus d'individuation
process of individuation

principe d'individuation.
rule of individuation.

il s’agit du concept d’individuation.
this is the only mention of snow whites' father.

qu' est-ce que l' individuation des droits?
what do i mean by the individualisation of rights?

c’est très important dans les problèmes d’individuation.
it is very important in problems of individuation.

l' individuation a-t-elle déjà eu lieu ou non?
has individuation occurred or not?

examen, imperceptibilité et individuation sont pazhou hôtel du service de base traditionnelles.
consideration, imperceptibility and individuation are pazhou hotel's traditional basic service.

toute individuation devenait une boucle temporaire parmi des migrations beaucoup plus vastes.
any individuation thus became a temporary loop among much vaster migrations.

l'individuation est le processus de création et de distinction de l'individu.
the principle of individuation, or , describes the manner in which a thing is identified as distinguished from other things.

l'individuation du temps ne doit pas être confondue avec la recontractualisation de la négociation sur le temps.
individualisation of time should not be confused with changes in contract terms and conditions on time.

c’est ce que l’on appelle : « l’individuation par la matière ».
when that is the case, let's talk it over plainly here: we are talking about a product of a factory, and there are different qualities.

le mouvement historique d'individuation qui se poursuit met en cause la subordination dans le travail comme dans la cité.
the ongoing historical trend to­wards individualism challenges hierarchical structures at work and in the state.

procÉdÉ de fabrication d'un modÈle stÉrÉo d'individuation À l'aide d'un ordinateur
method for manufacturing individuation stereo pattern by using computer

les effets positifs de ces processus dépendent de l' établissement simultané de la liberté d' individuation et de fragmentation.
the positive effects of these processes are interdependent on the simultaneously establishing freedom of individuation and fragmentation.

une série de cartes topographiques accompagnent les itinéraires, pour permettre l’individuation de ce que existait dans le passé le long de la route.
a series of topographic maps help the tourist , to allow the individuation of what existed in the past along the route.

5 signatures d'électeurs sont nécessaires pour présenter sa candidature (principe d'individuation appliqué aux signatures).
5 signatures of voters are necessary to be candidates (individuation rule applied to the signatures).

lire l'ad multimédia d'individuation au dispositif terminal poc appelant et/ou au dispositif terminal poc appelé en fonction du message de notification
playing the individuation media ad to the calling poc terminal device and/or the called poc terminal device according the notice message

elle constate, à cet égard, que l'individuation d'indicateurs objectifs et pertinents est une condition préalable à toute étude sur la criminalité.
it notes in this respect that the identification of objective and relevant indicators is essential to the study of crime.