Je was op zoek naar: infaisable (Frans - Engels)

infaisable
project management

et c'est infaisable.
and it can't be done.

c'est infaisable à bas coût.
this cannot be done at low cost.

je déconne, infaisable ce putain de jeu.
and i don’t know what to do. except my own thing, i guess.

certains diront que c’était infaisable.
certains diront que c’était infaisable.

on ne peut pas dire que c’est infaisable!
on ne peut pas dire que c’est infaisable!

je ne pense pas davantage que ce soit infaisable.
nor do i believe that this is impracticable.

« c'est infaisable » s'est avéré faux.
"it can't be done" was shown to be wrong.

il pensait que c'était infaisable en pratique.
he thought it was impractical.

aux heures de pointe, c' est totalement infaisable.
in the rush hours it is just not feasible.

or cela sera très souvent infaisable pour les raisons suivantes :
in many cases this will be impracticable because:

l'absence de données nationales rend ce produit infaisable.
non-availability of national data makes the output infeasible.

il existe des situations où l'allocation de puissance est infaisable.
there are situations in which power allocation is not feasible.

cela ne veut pas dire que cette liste soit complète car ceci serait infaisable.
it is not meant to be a complete list since that would be unfeasible.

127 1 très faisable 2 peut-être faisable 3 pas vraiment faisable 4 tout à fait infaisable
assuming a 17-week waiting period, how feasible would you say it is for self-employed women to cover both their personal and business operating costs during this waiting period? 1 very feasible 2 possibly feasible 3 not very feasible 4 definitely not feasible

a besoin d'une priorisation de dépistage réduire les moustiques et leur incidence probable infaisable
need prioritization of testing reduce mosquito and presumable incidence not feasible

il doit être calculatoirement infaisable de trouver la clef privée de déchiffrement à partir de la clef publique de chiffrement.
it must be unfeasible from the calculation point of view to find the private deciphering key from the public ciphering key.

il doit être calculât oirement infaisable de trouver la clef privée. de déchiffrement à partir de la clef publique de chiffrement.
it must be unfeasible from the calculation point of view to find the private deciphering key from the public enciphering key.

dans le cas contraire, il se peut que l'allocation de puissance soit infaisable, comme indiqué en 309.
in the contrary case, it may be that power allocation is not feasible, as indicated at 309 .

l' objectif fixé alors par les gouvernements était optimiste mais pas infaisable étant donné que sa réalisation est à leur portée.
it was optimistic of governments to set this target, but not unrealistic, given that it is within their grasp to achieve it.