Je was op zoek naar: infobulles (Frans - Engels)

infobulles
help tips

aide;infobulles
help; help tips

infobulles(13)
infobulles(13)

infobulles;champs
help tips;fields

afficher les infobulles
show tooltips

affichage d'infobulles
tool tip view

infobulles dans la liste
tooltips in list

disparition des infobulles après
~help tips disappear after

assistant, infobulles et infoballons
help agent, tips and extended tips

infobulles;infoballons dans l'aide
tips;extended tips in help

afficher les infobulles sur les fichiers
show file tips

afficher les infobulles@option: check
show tooltips

image d'arrière-plan pour les infobulles
background image for tooltips

image d'arrière-plan opaque pour les infobulles
opaque background image for tooltips

image d'arrière-plan 256 couleurs pour les infobulles
low colour background image for tooltips

.: les infobulles ont maintenant une taille correcte sous vista.
.: tooltips now have the proper size on vista

afficher les infobulles@action: inmenu always display tooltips
display tooltips

.: ajout d’infobulles dans la liste des fichiers partagés.
.: added tooltips to the shared files list

aucun autre navigateur graphique n’affiche les attributs alt dans des infobulles.
no other graphical browsers display alt attributes as tooltips.

infobulle
tooltip