Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inscrire un club
to register a club
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous devez inscrire au moins un numéro de téléphone
you must register at least one phone number
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veuillez ne pas inscrire un numéro de boîte postale.
do not enter a p.o box.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inscrire un rendez-vous
mark down an appointment
Laatste Update: 2018-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• chaque zone doit être utilisée pour inscrire un seul numéro.
• each field should be used to input one number only.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
> comment inscrire un film ?
how do i submit a film?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
comment inscrire un projet :
how to enter a project:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
(veuillez inscrire uniquement un numéro de présentation par formulaire.)
(please enter only one submission number per form.)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• inscrire un numéro de téléphone où le requérant peut être rejoint.
• write a telephone number where the applicant can be reached.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'abonné compose un numéro sur son clavier.
the subscriber enters a number on his keypad.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inscrire un panel ou un atelier
registering a panel or workshop
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d'inscrire un nouvel aéronef;
enter new aircraft;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
autorisation d'inscrire un avis initial
authority to register an initial notice
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous pourrez trouver un numéro sur le câble du cutter.
you will find a number on your cutter cable.
Laatste Update: 2018-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inscrire un numéro de référence à 10 caractères, composé de la façon suivante :
enter a 10-digit reference number, as follows:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inscrire « un et demi » comme mÈtre
enter “one and a half” as ‘1’ meter and ‘50’
Laatste Update: 2013-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si vous nous présentez plus d'un état des résultats, vous devez inscrire un numéro de séquence sur chaque état.
when you report more than one income statement, you need a sequence number for each statement.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aimeriez-vous inscrire un évènement au calendrier?
send a description of the event.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: